ガイド
F003

Shopify CSV 「オンラインでの違法な引用」: 修正方法

製品 CSV が UTF-8 であることを確認し、レポートされた行の近くにある直線引用符が欠落しているか、はずれているかを調べます。ファイルの構造が有効になるまで、ファイルをインポートしないでください。

ルールの定義

CSV の引用が不正な形式、または閉じられていません。

重大

自動修正の範囲: このルールは手動確認が必要です。業務データは自動で変更されません。

元のファイルを保持します
編集する前にコピーを保存してください。 CSV 内のすべての引用符を削除または置換しないでください。引用符で囲まれた有効なフィールドには、カンマまたは改行が含まれる場合があります。

エラーの意味

Shopify では、考えられる原因として、無効な文字、UTF-8 以外のエンコーディング、および引用符の欠落または迷走がリストされています。 CSV では、真っ直ぐな二重引用符でフィールドを囲むことができます。そのフィールド内の二重引用符は 2 回記述する必要があります。スマート引用符は CSV 引用符区切り文字ではありません。

小さな例

最初の行はヘッダーです。 2 行目の説明内には、エスケープされていない引用符のペアが含まれています。

無効: 引用符付きフィールド内の引用符
Title,Description
Tee,"A "limited" tee"

パーサーは制限前の引用符をフィールドの終わりとして扱い、予期しないテキストを見つけます。

修正: 内側の引用符を 2 倍にしました
Title,Description
Tee,"A ""limited"" tee"

説明値は「制限付き」ティーのままです。 CSV エスケープのみが変更されます。

それを見つけて修正する方法

  1. 01

    プレーンテキストエディタでコピーを開き、カンマ区切りフィールドを含む UTF-8 として保存されていることを確認します。

  2. 02

    報告された行に移動し、周囲のレコードを調べます。引用された説明は物理的な行にまたがることがあるため、最初の引用が前になる場合があります。

  3. 03

    終了引用符の欠落、余分な直線引用符、またはスマート引用符がないか確認します。引用符付きフィールド内で意図した引用符を二重にします。本当に意味不明な引用のみを削除してください。

  4. 04

    新しい UTF-8 CSV を保存し、ローカル チェックを再度実行し、Shopify インポートを試行する前に残りの検出結果をすべて確認します。

ファイルをローカルで確認してください

カタログ事前チェックは、CSV レコードと開始物理行を含むルール F003 として不正な引用符を報告します。任意の壊れた引用符を安全に修復することはできません。意図したテキストが何であるかを判断する必要があります。戻ると、新しいバリデータが開きます。以前に選択したファイルは保存されません。
これで検証されないこと
ローカルの CSV 構造チェックに合格しても、Shopify がインポートを受け入れるとは限りません。このツールは、ストア、その設定、既存の製品、またはリモート リソースを表示できません。ファイルを確認してもエラーが解決しない場合は、Shopify サポートにお問い合わせください。

出典確認日: 2026 年 9 月 28 日。 Shopify: 製品 CSV のインポートに関する一般的な問題

カタログ事前チェックは独立したツールであり、Shopify とは関係ありません。