Hướng dẫn
F003

Shopify CSV “Trích dẫn trái phép trên mạng”: cách khắc phục

Kiểm tra xem sản phẩm CSV của bạn có phải là UTF-8 hay không, sau đó kiểm tra các trích dẫn thẳng bị thiếu hoặc lạc gần dòng được báo cáo. Không nhập tệp cho đến khi cấu trúc của nó hợp lệ.

Định nghĩa quy tắc

Trích dẫn CSV bị sai định dạng hoặc chưa đóng.

Quan trọng

Giới hạn sửa tự động: Quy tắc này cần kiểm tra thủ công; dữ liệu kinh doanh không tự động thay đổi.

Giữ nguyên file gốc
Lưu một bản sao trước khi chỉnh sửa. Không xóa hoặc thay thế mọi trích dẫn trong CSV: các trường trích dẫn hợp lệ có thể chứa dấu phẩy hoặc ngắt dòng.

Lỗi này nghĩa là gì

Shopify liệt kê các ký tự không hợp lệ, mã hóa không phải UTF-8 và dấu ngoặc kép bị thiếu hoặc lạc là những nguyên nhân có thể xảy ra. Trong CSV, dấu ngoặc kép thẳng có thể bao bọc một trường; một trích dẫn kép bên trong trường đó phải được viết hai lần. Dấu ngoặc kép thông minh không phải là dấu phân cách trích dẫn CSV.

Một ví dụ nhỏ

Hàng đầu tiên là tiêu đề. Hàng thứ hai có một cặp dấu ngoặc kép không thoát bên trong Mô tả.

Không hợp lệ: dấu ngoặc kép bên trong trường được trích dẫn
Title,Description
Tee,"A "limited" tee"

Trình phân tích cú pháp coi trích dẫn trước giới hạn là phần cuối của trường, sau đó tìm thấy văn bản không mong muốn.

Đã sửa: nhân đôi dấu ngoặc kép bên trong
Title,Description
Tee,"A ""limited"" tee"

Giá trị Mô tả vẫn là điểm phát bóng "giới hạn". Chỉ những thay đổi thoát khỏi CSV.

Cách tìm và khắc phục

  1. 01

    Mở một bản sao trong trình soạn thảo văn bản thuần túy và xác nhận nó được lưu dưới dạng UTF-8 với các trường được phân tách bằng dấu phẩy.

  2. 02

    Đi tới dòng được báo cáo và kiểm tra bản ghi xung quanh. Mô tả được trích dẫn có thể trải dài trên các dòng vật lý, vì vậy trích dẫn mở đầu có thể sớm hơn.

  3. 03

    Kiểm tra dấu ngoặc kép đóng bị thiếu, dấu ngoặc kép thẳng hoặc dấu ngoặc kép thông minh. Nhân đôi một trích dẫn dự định bên trong trường được trích dẫn; chỉ xóa một trích dẫn thực sự đi lạc.

  4. 04

    Lưu UTF-8 CSV mới, chạy lại kiểm tra cục bộ và xem xét mọi phát hiện còn lại trước khi thử nhập Shopify.

Kiểm tra tệp của bạn cục bộ

Kiểm tra trước danh mục báo cáo trích dẫn không đúng định dạng dưới dạng quy tắc F003 với bản ghi CSV và dòng vật lý bắt đầu. Nó không thể sửa chữa các trích dẫn bị hỏng tùy ý một cách an toàn; bạn phải quyết định văn bản dự định là gì. Việc quay lại sẽ mở ra một trình xác thực mới; tập tin đã chọn trước đó không được bảo tồn.
Điều này không xác minh được
Việc vượt qua kiểm tra cấu trúc CSV cục bộ không đảm bảo Shopify sẽ chấp nhận quá trình nhập. Công cụ này không thể xem cửa hàng của bạn, cài đặt cửa hàng, sản phẩm hiện có hoặc tài nguyên từ xa. Nếu lỗi vẫn còn sau khi kiểm tra tệp, hãy tham khảo Hỗ trợ Shopify.

Nguồn được kiểm tra: ngày 28 tháng 9 năm 2026. Shopify: vấn đề nhập khẩu CSV sản phẩm phổ biến

Kiểm tra trước danh mục là một công cụ độc lập và không liên kết với Shopify.